🇫🇷 حلول "لو..." لتحسين بيئتنا المحلية

Si + Imparfait + Conditionnel Présent

مستوى B1 - Frenchapeau

📚مقدمة الدرس

هل تبحث عن أفضل طريقة للتواصل بالفرنسية حول البيئة والتنمية المستدامة في مصر والمغرب العربي؟ ابدأ رحلتك مع موقع Frenchapeau بدرس Si + Imparfait + Conditionnel présent لمستوى B1، وتعلم كلمات وتراكيب عملية ستطور لغتك وتساعدك على النجاح في اختبار DELF والتميز في الحياة اليومية.

🎯أهداف الدرس

فهم نصوص ومقاطع صوتية بسيطة حول حلول واقعية لتحسين البيئة المحلية

إنتاج جمل وتقرير شفهي قصير يقترح حلولاً باستخدام بنية الافتراض Si + Imparfait + Conditionnel

تطوير مهارة التعبير عن الرأي والاتفاق/الاختلاف بطريقة مناسبة لمستوى B1

📖القاعدة النحوية

🔑 البنية الأساسية

Si + Imparfait + Conditionnel Présent

Si + [فعل في الماضي الناقص] + [فعل في الشرطي الحاضر]

📝 ملاحظة مهمة:
  • الشرط يأتي في Imparfait (الماضي الناقص)
  • النتيجة تأتي في Conditionnel Présent (الشرطي الحاضر)
  • يمكن تقديم أو تأخير الجمل حسب الحاجة
  • الفاصلة ليست إلزامية

💡 نصائح للحفظ:

Si لا تتبع أبداً بـ Conditionnel - استخدم دائماً Imparfait بعد Si

💬أمثلة عملية للحفظ

Si le quartier avait plus de pistes cyclables, les habitants feraient du vélo plus souvent.

لو كان للحي المزيد من مسارات الدراجات، لكان السكان يستخدمون الدراجات أكثر.

Si notre école avait un jardin, nous organiserions des ateliers.

لو كان لمدرستنا حديقة، لنظمنا ورش عمل.

Si la mairie subventionnait les panneaux solaires, les familles paieraient moins d'électricité.

لو دعمت البلدية الألواح الشمسية، لدفعت العائلات أقل مقابل الكهرباء.

Si notre quartier limitait la vitesse à 30 km/h, les enfants iraient à l'école à vélo plus sereinement.

لو حدد حينا السرعة عند 30 كم/ساعة، لذهب الأطفال إلى المدرسة بالدراجة بطمأنينة أكبر.

📝المفردات الأساسية

البيئة والتنمية المستدامة:

l'environnement
البيئة
le développement durable
التنمية المستدامة
les pistes cyclables
مسارات الدراجات
les panneaux solaires
الألواح الشمسية
le composteur
سماد عضوي
les déchets
النفايات
planter des arbres
غرس الأشجار
réduire la pollution
تقليل التلوث

الأفعال والتعبيرات:

limiter
يحدد / يقيد
subventionner
يدعم (مالياً)
organiser des ateliers
ينظم ورش عمل
sensibiliser
يوعي
à mon avis
في رأيي
parce que
لأن
d'abord, ensuite, enfin
أولاً، ثم، أخيراً
donc
إذن / لذلك

✏️تمارين تفاعلية

أكمل الجمل بالشكل الصحيح:

1. Si la ville _______ (planter) plus d'arbres, on _______ (respirer) mieux.

2. Si nous _______ (avoir) plus de ressources, nous _______ (créer) un jardin communautaire.

3. Si l'école _______ (installer) des composteurs, les élèves _______ (apprendre) le recyclage.

اختر الإجابة الصحيحة:

1. Si je _______ plus de temps, je _______ du bénévolat.

2. Si les habitants _______ plus conscients, ils _______ moins de déchets.

ترجم الجمل التالية إلى الفرنسية:

1. لو كان لدينا حديقة، لزرعنا الخضروات.

الجواب المقترح: Si nous avions un jardin, nous planterions des légumes.

2. لو قللت المدينة السرعة، لكان الأطفال أكثر أماناً.

الجواب المقترح: Si la ville limitait la vitesse, les enfants seraient plus en sécurité.

🎮أنشطة إضافية ممتعة

🎲 لعبة "تخيّل واقعاً جديداً"

اختر صورة أو موقف واكتب ثلاث جمل افتراضية مبدعة باستخدام Si + Imparfait + Conditionnel

مثال:

Si j'étais maire de la ville, je créerais plus d'espaces verts.

✍️ كتابة منشور قصير

اكتب منشوراً من 150-180 كلمة عن تحسين المدرسة/الحي لو تغيّر عنصر واحد فقط، مع تضمين ثلاث جمل افتراضية وروابط سببية.

نصائح:
  • استخدم: D'abord, ensuite, enfin
  • استخدم: Parce que, donc, c'est pourquoi
  • عبّر عن رأيك: À mon avis, je pense que

🎤 تسجيل صوتي

سجّل عرضاً صوتياً (2-3 دقائق) تقترح فيه حلولاً لتحسين بيئتك المحلية باستخدام الصيغة المدروسة.

مقدمة مقترحة:

Bonjour, aujourd'hui je vais vous parler de quelques solutions pour améliorer notre quartier.

💭نماذج حوارية للحفظ

A: À ton avis, comment on peut améliorer notre quartier?

B: Si la ville plantait plus d'arbres, on respirerait mieux. Et toi, qu'est-ce que tu penses?

A: Je suis d'accord! D'abord, il faut sensibiliser les habitants. Ensuite, organiser des ateliers, et enfin, proposer une journée sans voiture.

B: C'est une excellente idée, parce que le trafic est déjà limité le week-end.

🏆نصائح للنجاح في DELF B1

✅ ما يجب فعله:

  • استخدم بنية Si + Imparfait + Conditionnel بشكل صحيح
  • عبّر عن رأيك بوضوح (À mon avis, je pense que)
  • استخدم روابط منطقية (d'abord, ensuite, enfin, parce que)
  • قدم تبريرات بسيطة لأفكارك
  • تحدث بشكل واضح ومتماسك

❌ ما يجب تجنبه:

  • لا تستخدم Conditionnel بعد Si مباشرة
  • لا تنس الروابط بين الجمل
  • لا تقدم آراءً دون تبرير
  • لا تخلط بين Imparfait و Conditionnel